[Sman7 매일영어] give off

 

Give off (something)

 

to produce something such as heat, light, or a smell

 

내다 (열, 빛 혹은 냄새와 같은 것들을 만드는 것)

 

 

give off a vibe ~한 느낌을 주다

 

Vibe는 분위기나 느낌을 나타내니 의역하면 “~느낌을 주다, 분위기를 풍기다” 정도로 해석하시면 될 것 같습니다.

 

 

Example)

 

When plants die, they give off gases.

 

식물이 죽을 때 가스를 발생시킨다.

 

 

I like that he gave off a vibe that he was a player.

 

선수라는 느낌을 풍겼는데 그것도 좋아요.

 

 

Not responding to emails in a timely manner can give off bad vibes.

 

적절한 시기에 이메일에 회신하지 않게되면 나쁜 인상을 줄 수 있습니다.

 

(in a timely manner : 적절한 시기에, 시기 적절하게)

 

 

 

이미지출처  https://gph.is/g/amVD8XZ