[Sman7 매일영어] have a stomachache / come and go

 

미드 ‘Friends 에 나온 일부분입니다.

영어 원문은 아래에 흰색 글씨로 작성되어 있으므로,

블록지정하시면 보실 수 있습니다.

 

재생 순서는

‘전체 1회 – 문장단위 3회씩 반복 – 전체 1회’

로 진행됩니다. 

---

 

 

 

 

☞ Erica, are... are you okay?

    에리카, 괜찮아요? - 너무 과식했나 봐요

 

☞ Yeah. You know, maybe I ate too much.

    너무 과식했나 봐요

▶ eat too much 지나치게 먹다 (overeat 과식하다)

 

☞ I keep getting these stomachaches. They come and go, like, every few minutes.

    아까부터 몇 분 단위로 배가 아팠다 괜찮았다 해요

▶ Have/get a stomachache 배가 아프다, 복통이 있다

    Come and go 오가다, 나타났다 사라졌다 하다 (to exist or happen somewhere for a short time and then go away 잠시 존재하거나 발생했다가 없어지다)

 

☞ Oh, my God! / Relax. We'll just get her some antacids.

    이를 어째! / 제산제를 먹으면 괜찮을 거야

▶ Antacid 제산제

 

☞ She doesn't have a stomachache! She's in labor!

    배가 아픈 게 아니야 진통이 오는 거라고!

▶ In labor 진통중인

 

☞ Oh, my God!

    맙소사!