영화 ‘Contagion’ 에 나온 일부분입니다.
영어 원문은 아래에 흰색 글씨로 작성되어 있으므로,
블록지정하시면 보실 수 있습니다.
재생 순서는
‘전체 1회 – 문장단위 3회씩 반복 – 전체 1회’
로 진행됩니다.
☞ I really need you to get off that bus.
빨리 버스에서 내려요
▶ Get in vs. Get on 관련 포스팅도 참고해 보세요.
☞ Listen, it's quite possible you've come in contact with an infectious disease and that you're highly contagious.
전염성이 강한 바이러스에 감염됐을 가능성이 아주 높아요
▶ Come in contact with ~와 접촉하다, 만나다
Infectious disease 전염병
Highly contagious 전염성이 강한
☞ Do you understand?
아시겠습니까?
☞ I want you to get off now. / Okay,
지금 버스에서 내리세요. / 알겠습니다.
☞ I'm getting off. / And stay away from other people.
내리고 있어요. / 사람들과 떨어지세요. .
▶ Stay away 멀리하다, 떨어져있다 (ex. Stay away from me 나한테서 떨어져, 가까이 오지마)
☞ Now what do I do?
어떡해요?
☞ Don't talk to anyone, don't touch anyone, that's the most important thing.
절대 사람들과 말하거나 신체 접촉도 하면 안돼요
☞ We'll send somebody to meet the bus. / Okay
그곳으로 사람을 보낼게요 / 알겠습니다.
☞ I'm on my way to you now, Aaron.
지금 가고 있어요, 애런
▶ On the way (on one’s way) ~ 중인 (아래 관련 포스팅도 참고해 보세요 ^^)
'English' 카테고리의 다른 글
[Sman7 매일영어] from here on out / the last thing I want is (0) | 2020.08.28 |
---|---|
[Sman7 매일영어] go through customs / take a flight (0) | 2020.08.27 |
[Sman7 매일영어] I did not see that coming / name after (2) | 2020.08.25 |
[Sman7 매일영어] have a stomachache / come and go (2) | 2020.08.24 |
[Sman7 매일영어] 8월 3주차 복습 자료공유 (0) | 2020.08.22 |