[Sman7 매일영어] get (start) off on the right foot

to make a successful start

 

순조롭게 시작하다, 첫 단추를 잘 꿰다 (성공적으로 시작하는 것)

 

 

Example)

 

I'm sorry that we did not start off on the right foot.

 

순조롭게 시작하지 못했던 점 사과할께.

 

 

It's important to get off on the right foot in this new job.

 

이번 새로운 업무를 순조롭게 잘 시작하는게 중요해.

 

 

Every journey begins with a single step, so make sure you get off on the right foot.

 

모든 여정은 한 걸음부터 시작합니다. 첫발을 잘 내딛기를 바랍니다.

 

 

Cf.  get (start) off on the wrong foot

 

We got off on the wrong foot and I think it was my fault.

 

우리는 시작부터 잘못됐는데, 그게 내 잘못이라 생각해.

 

 

 

 

이미지출처  https://gph.is/1qEF0jI