[Sman7 매일영어] take control of / should have pp

 

미셸 오바마의 ‘Becoming’ 에 나온 일부분입니다.

영어 원문은 아래에 흰색 글씨로 작성되어 있으므로,

블록지정하시면 보실 수 있습니다.

 

재생 순서는

‘전체 1회 – 문장단위 3회씩 반복 – 전체 1회’

로 진행됩니다. 

 

---

 

 

☞ "How do I take control of my own happiness within our marriage?"

    '어떻게 해야 결혼생활에서 내 행복을 주도할 수 있지?'

 

▶ take control of~ 주도권을 잡다, 지배하다 (아래 관련 포스팅도 참고해 주세요)

https://sman7.tistory.com/9

[Sman7 매일영어] take control of

 

☞ But it's hard. It's hard.

    하지만 몹시 어려운 문제예요

 

☞ It is hard blending two lives together. / Yeah.

    두 삶이 함께하는 거잖아요 / 맞아요

 

☞ Did the marital counseling help?

    부부 상담이 도움 됐나요?

 

☞ I went to five marriage counselors. It didn't help me.

    전 5명한테 상담받았는데 아니었거든요

 

☞ What was the name of yours?

    어떤 상담사한테 가셨어요?

 

☞ I should have gone to your guy.

    그분한테 받았어야 하는건데.

▶ Should have + 과거분사 ~했어야 했는데 (못해서 안타깝다)

    Ex) I should have called you sooner. 더 빨리 너한테 전화했어야 했는데.