[Sman7 매일영어] What'd you / more likely

 

영화 ‘Intern’ 에 나온 일부분입니다.

영어 원문은 아래에 흰색 글씨로 작성되어 있으므로,

블록지정하시면 보실 수 있습니다.

 

재생 순서는

‘전체 1회 – 문장단위 3회씩 반복 – 전체 1회’

로 진행됩니다. 

 

---

 

 

 

 

☞ So we've been studying women under 40 who sleep less than six hours a night.

    하루 6시간 미만 수면을 취하는 40세 미만의 여성을 연구했어

 

☞ And what'd you find out?   /   It's interesting.

    결과는요?   /   흥미로워

▶ What’d you 의 발음(왓쥬)을 기억하세요. 미드 보시면 줄인 발음으로 아주 자주 나옵니다.

 

☞ It seems like they're 38% more likely to experience major weight gain

    체중이 크게 늘 확률이 38%나 높더구나

▶ More likely ~할 가능성이 더 많은 (most likely 아마도, 필시)

    Weight gain 체중증가 <-> weight loss 체중감소

 

☞ compared to women who slept seven hours a night.

    하루 7시간 수면을 취하는 여성에 비해서 말야

 

☞ Are you kidding me?

    농담이죠?

 

☞ You know I haven't slept in two years.

    난 2년 동안 잠을 안 잤는데요

 

☞ Well, I can't change the facts, dear.

    난 사실을 말하는 거야