[Sman7 매일영어] make progress / I'm game

 

미셸 오바마의 ‘Becoming’ 에 나온 일부분입니다.

영어 원문은 아래에 흰색 글씨로 작성되어 있으므로,

블록지정하시면 보실 수 있습니다.

 

재생 순서는

‘전체 1회 – 문장단위 3회씩 반복 – 전체 1회’

로 진행됩니다. 

---

 

 

 

☞ And we see this happening on TV, and I thought,

    이걸 TV로 보면서 전 생각했어요

 

☞ "We are living in this.

    '우리가 여기서 살잖아'

 

☞ This is outside of our house. I don't want to watch it on TV.

    '저기가 우리 집 앞인데 TV로 보긴 싫어'

 

☞ I need to be a part of this celebration after today.

    '이 축하 대열에 나도 참여하고 싶다'

 

☞ I need to be reminded of how much progress we're making."

    '우리가 이뤄낸 진전을 느끼고 싶다'

▶ Make progress 진전을 보이다

 

☞ But then I had to get out.

    직접 나가고 싶었어요

 

☞ So I go to Malia and she's like, "OK, Mommy, I'm game. Let's do it."

    말리아한테 말하니까 이랬죠 '네, 엄마, 저도 같이 가요'

 

▶ I’m game 할께, 콜이야 (아래 링크에서 관련 포스팅 다시 복습해 보세요~)

https://sman7.tistory.com/103

[Sman7 매일영어] I'm game. (I’m down)