[Sman7 매일영어] over the top

Over the top

 

too extreme and not suitable, or demanding too much attention or effort, especially in an uncontrolled way:

 

과도한 (극단적이고 적절하지 않은, 혹은 과한 관심이나 노력을 요구하는 것, 특히 통제되지 않는 방식으로)

 

 

Example)

 

I thought the decorations were way over the top.

 

나는 그 장식들이 너~무 과하다고 생각한다.

 

 

여기서 way 는 강조의 의미

 

Mothers would say there's way more important things in life.

 

삶에 있어서 훨씬 더 중요한 것들이 있다고 어머니는 말씀하셨을 것이다.

 

 

The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.

 

그 특수효과는 조금 과하긴 했지만 난 괜찮았어.