[Sman7] Augment vs. increase 뭔 차이?

우리가 흔히 얘기하는 증강현실은 영어로 AR이라고 합니다.

Augmented Reality의 약자죠.

오늘 얘기할 단어 Augment는 무언가를 증가시키거나 더욱 다양하고 풍부하게 만드는 것을 의미하는 동사입니다.

(~ment로 끝나서 명사같지만, 그래서 이 단어를 모르는 상태에서 토익 보기로 나오면 동사자리 답이라 제끼게 되는 미끼단어죠.)

 

Augment와 increase는 한국말로 해석했을 때 증대시키다, 증가시키다 정도의 의미를 갖습니다. 

유의어이긴 한데 뭔 차이가 있을까요? 

 

먼저, 정의를 보자면..

augment - to make something greater by adding to it (어떤 것에 추가하여 더 크게 만드는 것)

increase - to become or to make something greater in amount, size, or degree (양이나 크기, 정도면에서 기존보다 더 크게 되거나 만드는 것)

 

두 단어 모두 뜻은 같지만 의미적인 차이가 있습니다.

augment는 무언가를 추가하거나 확장하여 크기, 양 또는 가치를 증가시키는 것을 의미합니다.

예를 들어, 회사가 새로운 제품 라인을 출시하여 비즈니스를 확장하는 것이 있을 수 있겠네요. 

반면에 increase는 기존의 양이나 크기가 더 커지는 것을 의미합니다.

온도가 상승하여 날씨가 뜨거워지는 것이나, 회사가 기존보다 이익을 더 많이 창출하는 것 등이 있을 것입니다. 

 

각각의 예문을 보겠습니다. 

• We augmented the educational program by adding new courses to enrich the students' learning experience.
• 교육 프로그램을 추가하여 학생들의 학습 경험을 더욱 풍부하게 하였습니다.

 

• We augmented the diet by adding new food items to diversify the nutrients.
• 식단에 새로운 식품을 추가하여 영양성분을 더욱 다양하게 하였습니다.

 

• The temperature increased by 5 degrees compared to yesterday, making it even hotter today.
• 어제보다 온도가 5도 상승하여 오늘은 더욱 더 뜨거워졌습니다.

 

• The company is continuing to grow as this quarter's revenue increased by 20% compared to the previous quarter.
• 이번 분기 매출이 지난 분기 대비 20% 상승하여 회사는 성장세를 이어가고 있습니다.

 

• We increased the monthly savings amount from 10,000 won to 20,000 won.
• 매월 저축하는 금액을 1만원에서 2만원으로 증가시켰습니다.

 

• We increased the satisfaction of fans by augmenting the music album with new songs.
• 우리는 음악 앨범에 새로운 곡을 추가하여 팬들의 만족도를 높였습니다.

 

정리

Augment는 어떤 것에 새로운 것을 추가하여 더욱 다양하고 풍부한 상태로 만드는 것

Increase는 이미 있는 것을 더 크게 만드는 것

 

이라고 기억하시면 됩니다. 

 

출처 : https://www.thewrap.com/pokemon-go-on-track-for-record-revenue-despite-coronavirus-pandemic/