[SMAN7 매일영어] be in a position where

 

미셸 오바마의 ‘Becoming’ 에 나온 일부분입니다.

영어 원문은 아래에 흰색 글씨로 작성되어 있으므로,

블록지정하시면 보실 수 있습니다.

 

재생 순서는

‘전체 1회 – 문장단위 3회씩 반복 – 전체 1회’

로 진행됩니다. 

 

---

 

 

 

 

 

☞ But how many people are in that position...

    다만 그런 자리를 경험하는 건 드문 일이죠

 

☞ where the entire attention of everything is you?

    모든 이목이 나에게 집중되잖아요?

▶ Be in (a/the) position where~  ~입장에 있다, 처지에 있다

 

☞ Every gesture you make, every blink of an eye, is being analyzed.

    몸짓 하나하나부터 눈 깜빡거림까지 분석 당하죠

 

▶ Blink (눈을) 깜빡이다 (아래 In the blink of an eye 내용도 복습해 보세요.)

https://sman7.tistory.com/172

[Sman7 매일영어] in the blink of an eye

 

☞ You have the world watching every move you make.

    나의 일거수 일투족을 전 세계가 지켜보는 거예요

▶ Make a move 행동을 취하다 (take action)

 

☞ Your life isn't yours anymore.

    내 인생이 더는 내 것이 아니죠

 

☞ The whole idea of doing the tour is to be able to have the time to actually reflect... to figure out what just happened to me.

    이 투어의 궁극적인 목적은 가장 최근까지 내게 있었던 일을 돌이켜보기위한 시간을 갖는 겁니다